воскресенье, 7 октября 2007 г.

Хэрээ хэрээний зүг ниснэ

А.С.Пушкин
Хэрээ хэрээний зүг ниснэ
Хэрээ хэрээндээ гуаглах нь:
Хэрээ бид хаа нэг идэж авна?
Хэрээ хэрээндээ хариулах нь:
Хоол бидэнд олдох болно.
Эзгүй талд бутын дор
Алагдсан баатар хэвтэнэ
Хэнд ямар учраас алагдсаныг
Ганцхан шонхор шувуу мэднэ
Бас харагч гүү нь мэднэ
Бас залуу гэргий нь мэднэ
Гүүг дайсан унан явжээ
Шонхор шугуйд нисэн оджээ
Харин гэргий амрагийг хүлээх нь
Алагдсаныг биш амьдыг юмаа.
Орч: Д.Нацагдорж

3 комментария:

Ганаа_бж комментирует...
Этот комментарий был удален автором.
Ганаа_бж комментирует...

songodguudiin zohiol gej songodog l baih yum.

anun комментирует...

Сонгодог гээд оруулцийн