пятница, 29 февраля 2008 г.

Moscow3

Sumd orj "swechi postawil".


Sumd minii l uyeiinhen alga.


Uzesgelen deer

Moscow 2

Hundet karaul

Do'hoj l baih shig baina.

Bursger o'druud
Moskwagiin agaar ni uneheer tsewer yumaa.

Ene Manaihnii hiisen katok


Uuniig orsuud hiij. Uur hurmeer yum.


Bejit tramwai.

Moscow 1

Moskwa golyn ho'woon deerh Kremli
/End neg ch gadaad ug alga/


Ene amitan setgeld ih dotno bailaa.

Minii naiz

Arbat-d


Ulaan talbaid orsuudyn hiisen katok



среда, 20 февраля 2008 г.

Gertee irlee

Harihyg yaran buig mini anzaarsan and nar ene saihan duug duulj udlee. Bayarlalaa. Moskwad saihan yumaa, Mongoldoo bur saihan baina. Taiwan, yaran sandrah yumgui, tsagdaa shalgahgui. Baga ohin eejteigee ugtaj awsanaa tsaad o'roo ruu guigeed orchihow. Bishuurhej baigaa ni ter baih. Ochood unsehed tewreed awch baina. Ohidoo, huugee, bugdiig ni ih l sanalaa daa.

среда, 13 февраля 2008 г.

Өглөө бүр эртлэн босож

Өглөө бүр эртлэн босож
Өндөр тэнгэрийг хүндэтгэн харж бай
Огторгуйн хурмаст уужмын хутгаа
Оюун ухаанд тань шингээх болно

Алтан нарыг мандах тоолонд
Алаг зүрхнээсээ догдлон харж бай
Эндэлгүй дэвжихийн учир тавилангаар
Эрдэнэт бөмбөлөг гийх болно

Орой бүр нэгийг санаж
Одот тэнгэрийг хүндэтгэн харж бай
Од гаригс үзэсгэлэнт сүлдээрээ
Оюун ухааныг тань гийгүүлэх болно

Ухаант хүн та хаа ч явсан
Уулсын оройг хүндэтгэн харж бай
Баян буурал хангайн хишгээр
Бат түвшин явах болно

Учирсан бүхнийхээ нүүр царайг
Уяхан, даруухан, инээмсэглэн харж бай
Өнөр өтгөн, урт удаан наслахын
Өлзий буян орших болно

Төрийн соёрхолт яруу найрагч З.Дорж

вторник, 5 февраля 2008 г.

Sar shiniin mend dewshuuliye

Irj bui shoroon hulgana jildee idee undaa, ineed bayasal elbeg delbeg, elgeeree enh amgalan, to'rlooroo tuvshin amgalan baihiin yerooliig o'rgon devshuulye.
Sar shinedee saihan shineleerei. Sain uils delgereh boltugai.