Нэг удаа хоёр улсын хилийн ойролцоо Ираны шах, Акбар хаан хоёр уулзжээ. Мэнд усаа мэдэлцсэний дараа Ираны шах:
- Танд шидэт чулуу* бий юу? гэж асуужээ.
- Байлгүй аях вэ. Энэ бол миний шидэт чулуу гэж Акбар хаан хариулаад Ираны шахын гарт Бийрбалын гарыг атгуулан ийн шүлэглэж:
Заримын баялаг нь баяр баясгалан
Заримын өргөмж нь баяр баясгалан
Хамт явдаг үнэнч нөхөр гэдэг
Хамгаас үнэтэй чулуу байдаг.
Ираны шах шүлгийн утгыг ойлгоод Акбар хаантай санал нийлжээ.
*шидэт чулуу–төмөрт хүргэхэд алт болгон хувиргадаг домогтой чулуу.
Загасны философи шидэт чулуу шиг санагдав. Энд бий.
- Танд шидэт чулуу* бий юу? гэж асуужээ.
- Байлгүй аях вэ. Энэ бол миний шидэт чулуу гэж Акбар хаан хариулаад Ираны шахын гарт Бийрбалын гарыг атгуулан ийн шүлэглэж:
Заримын баялаг нь баяр баясгалан
Заримын өргөмж нь баяр баясгалан
Хамт явдаг үнэнч нөхөр гэдэг
Хамгаас үнэтэй чулуу байдаг.
Ираны шах шүлгийн утгыг ойлгоод Акбар хаантай санал нийлжээ.
*шидэт чулуу–төмөрт хүргэхэд алт болгон хувиргадаг домогтой чулуу.
Загасны философи шидэт чулуу шиг санагдав. Энд бий.
10 комментариев:
"Zagas"-iig nadaas awch bolno shuu :-) (Oogii ni nomoo zarax geed suid maid xexe...)
Xudlaa xudlaa bi zaraxgui ee. Zugeer l beleglej bolnoo
ene dajgui nom shuu. biirbal shig bright, intelligent, heterhii smart humuus neerengeesee baidag yum bn lee. www.gegeen.com
Хамт явдаг үнэнч нөхөр гэдэг
Хамгаас үнэтэй чулуу байдаг.
saihan helsen ugs baina.
Gerel tsohiulsan daa...
gerel tsohitsnyy
Ganaa:
Ganaa, minii duu chshshs, chimeegui.
Oogii:
Oo ih bayarlalaa, zagasaar yahaw, zagas barih argyg ni zaagaad o'gchih, hehe.
Gegeen:
Iim gegeen humuus ih baihiimoo.
Gereld tsohiulagch:
Gereld tsohiu;chlooo.
:)
Ingeed gun uhaanii yum bichsen baihaar, unshij yavaad tolgoi buur ergechih yum;)
Түмээд. Харин тиймээ, гүн гүн сэтгэх юмаа.
Олон олон сайхан мэдээлэл өгдөг Арсун ахдаа их баярлалаа.
Ganaa: Bayarlalaa.
Tumee: Nar zo'wuu buruu yu? hehe.
Zaya: Harin tiimee, Biirbal guai gun setgeed baigaa.
Отправить комментарий